| Critères | Rente de vieillesse | Perception du capital |
| Le montant du revenu régulier est-il influencé ? | Non. Le capital vieillesse accumulé est converti aux taux de rente de 7,2% (baisse progressive à 6.8%). Même si le taux baisse, les rentes déjà versées à l’ancien taux ne baisseront pas (principe de la rente acquise reste acquise). Cette baisse du taux diminuera les rentes des futurs rentiers.
| Oui. La responsabilité du placement du capital vous revient. Selon votre connaissance des marchés et votre profil de risque, le rendement à long terme peut varier considérablement. Des pertes sont même possibles. Vous pouvez bien sûr confier la gestion de ce capital à des spécialistes … sous votre responsabilité. |
| Quelle est la durée de perception garantie ? | La rente est versé la vie entière et ne peut pas baisser. | La durée dépend de votre stratégie de placement à long terme. |
| Peut-on disposer du capital ? | Non. Dès le versement de la première rente, vous ne pouvez plus toucher le solde du capital | Oui avec réserves. La disponibilité de tout ou partie de votre capital dépend des options que vous avez prises dans vos placements. |
| A quel point le capital est-il protégé de l’inflation ? | Le conseil de fondation peut (sans être obligé) décider une adaptation des rentes au renchérissement | Cela dépend de la stratégie adoptée pour le placement du capital. |
| Quels sont les impôts qui sont perçus ? | La rente de vieillesse est imposée à 100% comme un revenu | Il est procédé à une imposition unique à un taux réduit, séparément du reste du revenu. L’imposition ultérieure dépend de la forme de placement. |
| Situation de l’épouse après le décès de son conjoint | La veuve touche une rente de 60% de la rente de vieillesse | Le régime matrimonial est liquidé = elle touche la moitié du capital. Puis la 2e moitié est partagée entre elle et les enfants éventuels. Un impôt de succession est perçu selon les dispositions cantonales. |
| Situation de l’époux après le décès de l’épouse | Nouveau dès 2005: Le veuf touche une rente de 60% de la rente de vieillesse s’il a plus de 45 ans et que le mariage a duré plus de 5ans ou un enfant commun à charge | Même situation qu’au décès du mari. |
| Situation des autres parents après le décès | Aucun droit. Le capital éventuel reste dans la caisse de pension au profit des autres assurés. | On applique l’ordre de succession légal à moins qu’il ait été procédé à une planification de la succession du vivant des défunts. |